Fernando Pessoa  

- several poems by this great Portuguese writer available here

 

Põe quanto És no Mínimo que Fazes
Para ser grande, sê inteiro: nada 
          Teu exagera ou exclui. 

Sê todo em cada coisa. Põe quanto és 
          No mínimo que fazes. 

Assim em cada lago a lua toda 
          Brilha, porque alta vive 

Ricardo Reis, in "Odes" (Heterónimo de Fernando Pessoa)